Englishmasterへの道〜スラッシュリーディング編
おはようございます!
こんにちは飽きたのであなたが朝に読んでくれてると
信じて挨拶変えてみました(笑)
皆さんお馴染みのTOEICマスターみきにくです。
さて前回の記事で英語を英語のまま理解するという
夢のような話の勉強法についてお話しました。
なので今回はそのマジカルパワーを
手に入れるための具体的な方法について
ご紹介したいと思います。
皆さんスラッシュリーディング
という言葉は聞いた事ありますか?
これは英語を英語のまま理解するための入口。
自転車で言う補助輪みたいなものだと思ってください。
最初はみんな初心者です。
なのでよく分からなくても
「英語を英語のまま理解出来るわけないやろって」
思ってる方もとりあえずやってみて下さい。
スラッシュリーディングとはその言葉通りに
英語の文章をスラッシュ(/)
を入れながら読んでいく
というものです。
英語の文は何やかんや色々なものがついてしまっていて
めちゃめちゃ長くなったり
読みずらくなってしまうのです。
なので
スラッシュを入れて
長い文章を細かくすること
によって理解を助ける
役目を果たします。
では実際にどのようにやるのかと言うと、
例えば次のような英文があったとします。
The central information desk at the International Manufacturing Conference has been helpfully placed just inside the front entrance.
(訳:交際製造業者会議の中央情報窓口は、
便利なように正面玄関のすぐ内側に置かれている。)
という文があったとします。
マジで意味わかんないですよね。
日本語訳読んでもわからなくなりそうです(笑)
ちなみにこれはTOEICの実際の問題です。
TOEICはこんなような文を大量に
読み解いていく必要があります。
この文を実際にスラッシュリーディングしてみると
The central information desk(中央情報窓口/ at the International Manufacturing Conference(交際製造業者会場) /has been /(helpfully) /placed(置かれている)/ just inside the front entrance(正面玄関のすぐ内側に)
と言った感じです。
どうですか?
スラッシュを入れるととても
読みやすくなりました
よね。
こんな感じで短い区切りに分けていくと
文の意味がとてもわかりやすくなるので
スラッシュリーディングは
とてもオススメです!
このスラッシュリーディングを駆使することによって
シャドーイングは格段にやりやすくなると思います。
なので自分が音読する文章に
先にスラッシュをいれておくと
意味を区切って読むことができ
やりやすくなると思います。
次の記事ではシャドーイングを段階的に
練習していく方法を紹介していきたいと思います。
ではでは。